Контакты
ОМАР ХАЙЯМ Мудрости жизни. Мудрые японские пословицы
Если путы тоски разорвать не сумел,
Если солнце черно от безрадостных дел,
Расспроси о судьбе всех бредущих навстречу,
И утешит тебя общий с ними удел.
«Не ищи себе друга по чуждым углам,
С ним невзгоды свои не дели пополам.
Будь один. Сам найди от страданий лекарство.
Утешитель же твой пусть излечится сам…»
Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? —
Не делай больно мудростью своей.
С обидчицей — Судьбой воюй, будь дерзок,
Но сам клянись не обижать людей!
Сейчас ты властвуешь, твой трон — высоко,
А нищий — в бедствии, в нужде жестокой.
Но скоро — там, за аркой смертных врат,
Тебя от нищего не отличат.
Согрешив, ни к чему себя адом стращать!
Стать безгрешным не надо себе обещать!
Для чего милосердному Богу безгрешник!
Грешник нужен Всевышнему, чтобы прощать!
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.
Где нет любви мучений, где грёз о счастье нет.
День без любви — потерян: тусклее и серей,
Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
Изначальней всего остального — любовь,
В песне юности первое слово — любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа — любовь!
Будет прав, кто театром наш мир назовёт,
Все — мы куклы, а кукольник — сам небосвод.
На ковре бытия он нам даст порезвиться
И в сундук одного за другим уберёт.
Нашу судьбу формируют
именно те маленькие и незаметные решения,
которые мы принимаем по сто раз на дню.
Когда уходите на пять минут,
не забывайте оставлять тепло в ладонях.
в ладонях тех, которые вас ждут.
в ладонях тех, которые вас помнят.
Не мужчина, кто холить свой облик привык,
Кто стремится понравиться каждый свой миг.
Будь же мужествен всюду, укрась свою душу,
Ибо женщина — муж, украшающий лик!
О мудрец, если тот или этот дурак
Называет рассветом полуночный мрак —
Притворись дураком и не спорь с дураками.
Каждый, кто не дурак — вольнодумец
и враг.
Будь всесилен, как маг, проживи сотни лет, —
В тёмной бездне веков не увидят твой свет.
Лишь в легендах порой наши судьбы мерцают,
Стань же искрою счастья средь этих легенд!
Я презираю лживых, лицемерных
Молитвенников сих, ослов примерных.
Они же, под завесой благочестья,
Торгуют верой хуже всех неверных.
Будь, как огонь, горяч, будь, как вода, прозрачен,
Не становись, как пыль, покорен всем ветрам.
Неужели таков наш ничтожный удел:
Быть рабами своих вожделеющих тел?
Ведь ещё ни один из живущих на свете
Вожделений своих утолить не сумел!
В том не любовь, кто буйством не томим,
В том хворостинок отсырелых дым.
Любовь — костёр, пылающий, бессонный…
Влюблённый ранен. Он неисцелим!
Японская культура – одна из богатейших культур на планете. Она восхищает своей глубиной и самобытностью.
Долгое время Япония была изолирована от всего остального мира из-за политических и географических особенностей страны, что сделало ее уникальной. Кроме того, природные явления, а именно частые землетрясения и тайфуны, оказали влияние на своеобразное отношение японцев к природе как к живому созданию.
Поклоняясь сиюминутной красоте природы, японский народ стремится жить в гармонии с ней и уважать её величие. Гармония с природой, изящная простота, естественность, сдержанность, утонченный вкус, сегодня как и много веков назад — основные постулаты философии этого народа. У них есть чему поучиться.
Мудрость японской культуры в народных пословицах:
- Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если её решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.
- Подумав — решайся, а решившись — не думай.
- Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего.
- Море потому велико, что и мелкими речками не брезгует.
- Кто пьет, тот не знает о вреде вина; кто не пьет, тот не знает о его пользе.
- Горе, как рваное платье, надо оставлять дома.
- Никто не спотыкается, лёжа в постели.
- Одно доброе слово может согревать три зимних месяца.
- Уступай дорогу дуракам и сумасшедшим.
- Быстро — это медленно, но без перерывов.
- Солнце не знает правых. Солнце не знает неправых. Солнце светит без цели кого-то согреть. Нашедший себя подобен солнцу.
- Семь раз проверь, прежде чем усомниться в человеке.
- Сделай всё, что сможешь, а в остальном положись на судьбу.
- В дом, где смеются, приходит счастье.
- Победа достаётся тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник.
- В улыбающееся лицо стрелу не пускают.
- Женщина захочет — сквозь скалу пройдёт.
- Совершенная ваза никогда не выходила из рук плохого мастера.
- Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.
- Холодный чай и холодный рис терпимы, но холодный взгляд и холодное слово — невыносимы.
- Где права сила, там бессильно право.
- Какая душа в три года, такая она и в сто.
- Колос зреет — голову клонит; человек богатеет — голову задирает.
- Нечестно нажитое впрок не идет.
- Спросить — стыдно на минуту, а не знать — стыд на всю жизнь.
- Нужен был — тигром сделали, нужда прошла — в мышь превратили.
- Пришла беда — полагайся на себя.
- Муж с женой должны быть подобны руке и глазам: когда руке больно — глаза плачут, а когда глаза плачут — руки вытирают слёзы.
Добавить комментарий